Referências bibliográficas ABNT: tudo o que você precisa saber

Ao se elaborar qualquer tipo de trabalho acadêmico, apontar as referências das obras usadas como base teórica e fonte de dados é essencial. Afinal, ao fazer uma pesquisa científica, é preciso fazer um levantamento de bibliografia e de dados que ajude solucionar o problema central daquela investigação. Afinal, ninguém tira uma informação do nada nem faz análises baseadas em dados desconhecidos.

Por outro lado, omitir dados dos autores e das obras consultadas pode ser caracterizado como plágio, uma prática ilegal e extremamente antiética. E que pode gerar sérios problemas, sendo o mais leve deles a reprovação do trabalho perante a banca avaliadora.

Mas, para fazer a referência no formato adequado, é preciso atentar-se às normas da ABNT, que são adotadas pelas instituições de ensino no Brasil. À primeira vista, elas podem até parecer muito complicadas. Mas, na realidade, elas seguem sempre a mesma lógica, o que torna muito mais fácil escrever diferentes tipos de referências de forma correta e sem grandes problemas. Não sabe como fazê-las? Então acompanhe a leitura deste artigo e descubra o que precisa saber para fazer as referências ABNT.

Neste artigo, você vai ler:

  1. A ABNT
  2. O que são referências
  3. O que deve ser referenciado
  4. Onde ficam localizadas as referências no trabalho acadêmico?
  5. Qual a formatação das referências?
  6. Referências de outros tipos de publicações
  7. Referências bibliográficas online
  8. Referências bibliográficas ABNT no Word

1. A ABNT

Antes de mais nada, é importante começar esclarecendo o que é a ABNT e porque seguir suas normas é tão importante.

ABNT ou Associação Brasileira de Normas Técnicas é um órgão responsável pela padronização de documentos técnicos e acadêmicos. O objetivo das normas é sistematizar os conhecimentos produzidos e facilitar a sua transmissão. Por isso, não são só os trabalhos acadêmicos que seguem as normas da ABNT, mas também os documentos que indicam de que forma devem ser confeccionados diversos produtos na indústria (como tijolos, calçados, computadores e até carros e aviões).

Assim, para alinhar todos os detalhes, a ABNT edita (atualiza, de tempos em tempos) as Normas Técnicas Brasileiras, mais conhecidas como NBRs. Em relação aos trabalhos acadêmicos, elas apontam como devem ser redigidos e formatados; orientando também sobre qual fonte e tamanho usar, margens, parágrafo, espaçamento entre linhas… Bem como fazer citações e referência de autores e obras consultadas.

2. O que são referências?

É bem possível que muitas pessoas associem as referências à bibliografia de uma pesquisa. E elas não estão erradas: a bibliografia (isto é, a identificação de uma publicação escrita mencionada no trabalho) é parte das referências. Mas elas não se limitam à listagem bibliográfica. Vamos explicar melhor.

A NBR 6023 (2018) define referência como um “conjunto padronizado de elementos descritivos, retirados de um documento, que permite sua identificação individual”. Notou que a norma fala em documento e não em livro, artigo ou alguma publicação escrita específica? É justamente porque o documento é um termo mais amplo, que considera não só livros e artigos. De acordo com a norma, considera-se documento “qualquer suporte que contenha informação registrada, formando uma unidade, que possa servir para consulta, estudo ou prova, incluindo impressos, manuscritos e registros audiovisuais, sonoros, magnéticos e eletrônicos, entre outros.”

Isso significa, então, que fotos, vídeos, mapas, cartas, leis, músicas, entrevistas em áudio, patentes, legislações, atos administrativos são documentos. E como tal, devem ser identificados nas referências de um trabalho acadêmico (ou técnico).

Mas para que servem exatamente as referências? Essa listagem dos documentos mencionados na pesquisa é importantíssima e, como já mencionamos, sua ausência pode até resultar na reprovação do trabalho. Porque é  através das referências que os leitores do trabalho podem acessar as fontes que embasaram aquela pesquisa. As referências não só fazem a listagem completa, mas tornam a identificação e acesso a esses documentos mais fácil, o que é essencial na produção científica.

3. O que deve ser referenciado?

Então todos os documentos que eu consultar na minha pesquisa precisam aparecer nas referências?

Não. Ao realizar a pesquisa para confeccionar seu trabalho, não é necessariamente tudo que deve virar referência bibliográfica. Sabemos que para apresentar e contextualizar o tema escolhido, por exemplo, é preciso fazer um levantamento bibliográfico e depois filtrar o que é e o que não é interessante à pesquisa. Nesse caso, a regra é clara: se você mencionou no texto algum autor (e sua obra), é preciso referenciar, mas não citou no trabalho, não há necessidade de referenciá-la.

4. Onde ficam localizadas as referências no trabalho acadêmico?

Na estrutura apontada pela ABNT, “Referências” é um dos itens obrigatórios dos elementos pós-textuais, que servem para complementar o texto principal. Assim, a listagem de todas as referências deve ser feita no final do trabalho, logo após a Conclusão ou as Considerações Finais.

5.  Qual a formatação das referências?

Assim como o restante do conteúdo do trabalho acadêmico, as referências devem respeitar uma determinada formatação. Ela irá aparecer na página seguinte à Conclusão, que encerra os elementos textuais do trabalho.

Na primeira linha da página, vem o título “REFERÊNCIAS”, escrito em caixa alta (todas as letras maiúsculas), destacada em negrito e com alinhamento centralizado.

A fonte usada tanto no título como no restante do texto deverá ser a mesma das demais partes do trabalho. É possível escolher a fonte Arial ou Times New Roman, no tamanho 12. O espaçamento, no entanto, é diferente das demais partes do trabalho: utiliza-se um espaço simples (1,0) – enquanto o padrão do restante é de 1,5.

Mas na listagem das referências, o alinhamento é justificado e sem nenhum recuo na primeira linha de cada item.

Outro detalhe importante é que ao final de uma referência, é preciso deixar uma linha em branco antes de começar a outra. Dessa forma, elas ficam bem separadas e não causam confusão.

Ah, e apesar de ser uma listagem, nada de usar marcadores ou números antes das referências!

6. Como escrever as referências?

A NBR 6023 aponta que uma referência é composta por elementos essenciais e, quando necessário, elementos complementares. A seguir, vamos falar de cada tipo de documento. Você irá notar que os elementos essenciais deles são quase sempre os mesmos, enquanto os complementares variam de acordo com o tipo de documento.

Ah, e se você não encontrar alguma das informações necessárias para escrever a referência, é só substituir o dado por [S.I], ou seja, “Sem informação”.

Livros, folhetos e trabalhos acadêmicos 

  • Completo

SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título: subtítulo (se houver). Edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação da obra.

Além disso, é possível incluir outras informações que auxiliem na identificação do documento, como número de páginas e ISSN. E, para publicações online, inserir o endereço eletrônico e a data de acesso do material.

Confira um exemplo:

PINHEIRO, R.M. et al. Comportamento do Consumidor. Rio de Janeiro: Ed. FGV, 2011.

  • Parte

Ao citar seção, capítulo, volume ou fragmento, use o seguinte modelo:

SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título da parte: subtítulo (se houver). In: SOBRENOME DO AUTOR, Nome do autor. Título: subtítulo (se houver). Edição. Local de publicação: Editora, ano de publicação da obra.

SOLÓN, Pablo. Bem Viver. In: SOLÓN, Pablo (org.). Alternativas Sistêmicas: Bem viver, decrescimento, comuns, ecofeminismo, direitos da Mãe Terra e desglobalização. São Paulo: Elefante, 2019.

Jornais, revistas e periódicos em geral

  • Artigo

SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título e subtítulo do artigo (se houver). Título do periódico, Local de publicação: numeração do ano e/ou volume, número e/ou edição, número da página inicial – número da página final, data ou período de publicação.

Se necessário, incluir outras informações que auxiliem na identificação do documento, com ISSN ou DOI. E, para publicações online, inserir o endereço eletrônico e a data de acesso do material.

Confira exemplos:

FACCHINELLO, Bruna. Sétima arte, um patrimônio cultural. Revista Orson: Cursos de Cinema e Animação Cearte UFPEL. Pelotas: Universidade Federal de Pelotas, Nº8 ano 2015, p.193-204, 2015. Disponível em: http://orson.ufpel.edu.br/content/08/artigos/o_processo/08_bruna.pdf.  Acesso em: 20/05/2021.

  • Volume

Título da edição (se houver). TÍTULO DA REVISTA: subtítulo (se houver). Local de publicação: editora, numeração de ano ou volume, numeração do fascículo, período de publicação.

O ISSN da revista e outras informações que ajudem a identificar o documento são considerados elementos complementares. Para publicações online, não se esqueça do endereço eletrônico e data de acesso.

Confira um exemplo:

Futuro do entendimento de fronteira e da relação entre os povos. CADERNOS FUTURO: Artigos das prospecções científicas e humanistas do Instituto Futuro. Recife: Universidade Federal de Pernambuco, V.1, Nº1, 2020. ISSN 2763-5260. Disponível em: https://periodicos.ufpe.br/revistas/cadernosfuturo/issue/viewIssue/3094/378. Acesso em: 20 maio 2021.

  • Coleção

TÍTULO: subtítulo (se houver). Local de publicação: editora, numeração do ano e/ou volume, numeração do fascículo, informações de períodos de publicação.

Confira um exemplo:

REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1985-1990 . ISSN 0034-723X.

Documento jurídico

  • Legislação

JURISDIÇÃO ou CABEÇALHO DA ENTIDADE. Epígrafe. Ementa transcrita conforme publicada. Órgão de publicação: volume, número, ano (se houver), data.

Vale ressaltar que epígrafes ou ementas muito longas podem ser suprimidas usando reticências entre colchetes ([…]).

De forma complementar, indicar se o documento se trata de uma retificação, alteração, revogação, projeto de origem. Bem como a autoria do projeto e dados referentes ao controle de constitucionalidade, vigência, eficácia, consolidação ou atualização.

Confira exemplos:

BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal: Centro Gráfico, 1988.

  • Jurisprudência

JURISDIÇÃO. Nome da corte ou tribunal (turma ou região, se houver). Tipo de documento, número do processo. Emenda (se houver). Unidade do Tribunal. Nome do Relator, data do julgamento, dados de publicação.

Ademais, como dado complementar, acrescentar se a decisão foi por unanimidade, voto vencedor ou voto vencido.

E, quando se trata de jurisprudências consultadas online, adicionar informação de local e data de acesso, da mesma forma como são referenciados outros tipos de documentos digitais.

Confira um exemplo:

BRASIL. Tribunal Superior do Trabalho (8ª turma). Recurso de Revista, RR 1002032-52.2017.5.02.0464. Relator: João Batista Brito Pereira. Julgamento: 18/11/2020. Disponível em: https://tst.jusbrasil.com.br/jurisprudencia/1128712315/recurso-de-revista-rr-10020325220175020464. Acesso em 18/05/2021.

Documentos audiovisuais

  • Vídeos

TÍTULO. Diretor. Produção. Local: empresa produtora ou distribuidora, data. Suporte.

Se necessário, incluir também os intérpretes e informações sobre som e coloração do vídeo, além da duração.

Confira um exemplo:

CENTRAL do Brasil. Direção: Walter Salles Júnior. Produção: Martire de Clermont-Tonnerre e Arthur Cohn.Intérpretes: Fernanda Montenegro, Marilia Pera, Vinicius de Oliveira, Sônia Lira, Othon Bastos, Matheus Nachtergaele et al. Roteiro: Marcos Bernstein, João Emanuel Carneiro e Walter Salles Júnior. [ S. l.]: Le Studio Canal; Riofilme; MACT Productions, 1998. 5 rolos de filme (106 min), son., color., 35 mm.

  • Áudio

TÍTULO. Responsável. Compositor. Intérprete. Ledor (se houver). Local: gravadora, data. Suporte.

Confira um exemplo:

RIO: trilha sonora original do filme. [S. l.]: Universal Music, 2011. 1 CD (40 min). Vários intérpretes.

No caso de audiolivros, é preciso mencionar também o autor do texto. Fica assim:

SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título. Ledor. Local: gravadora, data. Suporte.

Confira um exemplo:

GOMES, Laurentino. 1822. Na voz de Pedro Bial. [S. l.]: Plugme, 2011. 1 audiolivro

Imagens 

Aqui, o mesmo modelo serve para fotografias, ilustrações, pinturas, desenhos técnicos, cartazes, etc.

SOBRENOME DO AUTOR, Nome. Título, Data. Suporte.

Vale lembrar que, se a obra não tem título especificado, deve-se usar a expressão [Sem título].

Confira um exemplo:

AMARAL, Tarsila do. Abaporu, 1928. Óleo sobre Tela.

Documento cartográfico

Mapas, atlas, fotografias aéreas são referenciadas seguindo este modelo:

SOBRENOME DO AUTOR, Nome.  Título: subtítulo (se houver). Local: editora, data. Descrição física e escala (se houver).

Confira um exemplo:

Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE. Mapa físico da região centro-oeste. Rio de Janeiro: IBGE, 2013. 1 mapa. Escala 1:2 000 000.

7. Referências bibliográficas online

Parece muito trabalho, não é? É inegável que, para fazer a formatação correta de seu trabalho acadêmico, é preciso estar bastante atento a estas regras. Mas saiba que é possível recorrer a sites e aplicativos para auxiliá-lo.

Alguns exemplos são o Mettzer, o FastFormat e o Menthor. A má notícia é que alguns destes sites são pagos. POr outro lado, há o Mecanismo Online para Referências (MORE) uma opção gratuita. Ele é disponibilizado pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), a ferramenta é programada para gerar referências de acordo com a NBR 6023 da ABNT. Então, é só selecionar o tipo de referência e inserir os dados.

Outra opção ao usuário é utilizar uma ferramenta automatizada do Word. Para saber como, veja a seguir.

8. Referências bibliográficas ABNT no Word

Por fim, se você quiser adicionar as normas da NBR 6023 para referências no seu programa Word, também é possível e gratuito.

Basta baixa a NBR 6023. O caminho para a instalação é: C:\ -> Arquivos de Programas (x86) -> Microsoft Office -> Office 14 – > Bibliography > Style. Cole o arquivo baixado nesta página.

Outro caminho é pressionando Windows+R, digite %APPDATA% e dê ok. Uma janela de uma pasta chamada Roaming será aberta.Clique em Microsoft -> Bibliography -> Style e cole o arquivo.

Em qualquer um dos caminhos, feche o Word e reabra. Para utilizar a norma da ABNT, clique no topo da página do Word em Referências. Em seguida, selecione a opção NBR 6023 na aba “Estilo” sobre a opção bibliografia, conforme a imagem abaixo:

Clique em “inserir Citação” -> “adicionar nova fonte bibliográfica…”. Você verá que terá a opção para selecionar o tipo de publicação:

Basta preencher os campos na nova janela aberta para gerar sua referência de acordo com as normas da ABNT.

 

Neste artigo, você aprendeu como o que são referências, quais são as normas da ABNT para referências bibliográficas e como formatá-las. Para mais dicas sobre a vida acadêmica, profissional e carreira, continue em nossa página.